4. Hukuk Dairesi 2021/18914 E. , 2021/7573 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın feragat nedeniyle reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili müvekkilinin davalı firma otobüsünde ..."den ..."ya seyahat ederken ... yakınlarında otobüsün kaza yapması sonucu yaralandığını, kendisine ... Travma teşhisi konarak, tedavisine ikamet etmekte olduğu ..."da bir hastanede devam etmesi için ..."ya gittiğini, kazanın tamamen işleticinin ve araç sürücüsünün kusuru sonucu meydana geldiğini belirterek, müvekkilinin 15 gün çalışamadığı ve kazançtan yoksun kaldığı göz önünde bunuldurularak 15.000.00 TL maddi tazminatın ve 10.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, başvurunun reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama, toplanan delillere göre; asıl davanın ve birleşen davanın feragat nedeniyle reddine; karar verilmiş, hüküm davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 30,10 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına, 26/10/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.