17. Ceza Dairesi 2019/5512 E. , 2019/6520 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
TCK’nın 61. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında cezaya hükmolunurken önce aynı Yasa’nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılıp sonra 61/5. maddesindeki sıra gözetilip, 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği hususuna riayet edilmemesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nun 142/1-b, 168/1, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca belirlenen 4 ay 13 gün hapis cezasının, TCK’nun 50/1. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2-Önceki hüküm suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmiş olduğundan, suça sürüklenen çocuğun lehine olan bozma ilamı sonrasında yapılan yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 4. paragrafının hükümden çıkartılarak yerine “5237 sayılı TCK"nin 50/1. ve 52/2 maddeleri gereğince suça sürüklenen çocuğun ekonomik ve diğer şahsi halleri dikkate alınarak hapis cezasının, günlüğü takdiren 20,00 TL"den hesap edilerek 2.660,00’ar TL adli para cezasına çevrilmesine,” cümlesinin eklenmesi ayrıca hüküm fıkrasından yargılama giderine ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “Bozma öncesinde yapılan 27,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan alınarak Devlet Hazinesine irat kaydına, suça sürüklenen çocuğun lehine olan bozma ilamı sonrasında yapılan yargılama giderlerinin ise Devlet Hazinesi üzerinde bırakılmasına” cümlelerinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30/04/2019 günü oy birliğiyle karar verildi.