3. Ceza Dairesi 2019/17900 E. , 2020/997 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanıklar ve katılanlar vekili
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ..."ın, müşteki...i kasten yaralama, sanık ..."in, katılan ..."i kasten yaralama ve mala zarar verme, sanık ..."in, katılan ..."ı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılan ve katılan sanık müdafiinin yüzüne karşı verilen hükmü, bir haftalık yasal temyiz süresinden sonra 24.11.2015 havale tarihli dilekçe ile temyiz ettiği anlaşılmakla, süresinden sonra yapıldığı anlaşılan temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında katılan ..."ı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı Kararı ve 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın itirazı kabil kararlardan olup, temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
3)Sanık ..."in katılan ..."yi, sanık ..."nın katılan ..."ı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik katılanlar Emine ve İrfan vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 16.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.