4. Ceza Dairesi 2014/53246 E. , 2017/21728 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın babası olan mağdur ..."ın yargılama sırasında alınan ifadesinde, şikayetinden vazgeçmesine karşın, sanığın, kendisini ve eşini tehdit ettiğini belirtmesi, mağdur ..."nin ise, sanığın kendisini darp etmediğini ifade etmesine karşın tehdit ettiğini beyan etmesi, olayın gerçekleştiği saat ile mağdur ..."ın raporunun alındığı saat arasındaki zaman aralığı karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yasal olmayan yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
...