10. Hukuk Dairesi 2013/20421 E. , 2014/13646 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi
Dava, iş kazası sonucu yaralanan sigortalıya bağlanan gelir ve yapılan ödemeler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Eldeki davada, Mahkemece, isteme konu edilen geçici iş göremezlik ödemesinin %70 kusur karşılığı 1.865,35TL yerine, tamamının davalıdan tahsiline karar verilmesi,
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre reddolunan miktar üzerinden 400,00TL vekalet ücreti yerine 1.200,00TL vekalet ücretinin davacı kurumdan tahsiline karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi gereği, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hüküm fıkrasının alacağa ilişkin birinci bendinin (b) paragrafında yazılı bulunan “2.664,78” rakamları silinerek, yerine, “1.865,35TL” rakamlarının; üçüncü bendinde yazılı bulunan “716,03” rakamlarının silinerek yerine, “668,51” rakamlarının; beşinci bendide yazılı bulunan “1.446,54” rakamlarının silinerek yerine, “1.350,60” rakamlarının; altıncı bendinde yazılı bulunan “ 1.200,00” rakamlarının silinerek yerine “ 400,00” rakamlarının yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 03.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.