Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62/1, 50/1, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; olay günü saat 20.50 sıralarında sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki kamyonetle Babaeski yönünden gelip Kırklareli yönünde seyir halinde iken; aracının ön kısmı ile, önünde aynı yönde gitmekte olan sürücü ... sevk ve idaresindeki plakasız motosikletin arka kısmına çarpması şeklinde meydana gelen olay sonucunda; sürücü ..."un ölümü ve söz konusu motosiklette yolcu olarak bulunan katılan ..."nun vücudunda kemik kırığı olacak şekilde yaralanması sebebi ile alınan bilirkişi raporlarında; ölen sürücü Aycan’ın kullandığı motosikletin arka ışıklarının yanıp yanmamasına göre ikili bir değerlendirme yapılmış olup, bu husus net olarak belirlenemediğinden şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği ışıkların yanmadığının kabulü ile sanığın meydana gelen kaza sebebi ile tali olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında belirlenen ceza miktarında bir isabetsizlik görülmemekle, tebliğnamede bu hususta bozma içeren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,
Sanığa verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin ve adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK"nın 52/3. ve CMK"nın 232/6 maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 5. bendinin çıkarılarak yerine yerine "Sanığa verilen hapis cezasının sanığın sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler göz önüne alınarak TCK"nın 52/3. maddesi gereğince 605 gün adli para cezasına çevrilmesine, TCK"nın 50/1a. ve 52/2. maddesi gereğince bir günlüğü taktiren 20,00 TL üzerinden paraya çevrilerek 12.100 TL adli para cezasına çevrilmesine,” şeklindeki bendin getirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.