17. Hukuk Dairesi 2013/12587 E. , 2014/19843 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalı vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 23.12.2014 Salı günü davalı ... A.Ş., (Eski ünvanı ...A.Ş) vekili Av.... ile ihbar olunan ... A.Ş vekili Av. ... geldi. Diğer taraflardan gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraf vekilleri dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkiline işyeri ... poliçesi ile sigortalı sinema işletmesinin, davalıya ait iş merkezi içerisinde bulunduğunu ve sigortalı şirkete kiralandığını, iş merkezinin çatısından başlayan yangın sonucu sigortalı işyerinin hasar gördüğünü, yangının, işmerkezine ait jeneratör eksoz bacasının çatı mebranını tutuşturmasından kaynaklandığını, bu nedenle davalının hasardan sorumlu olduğunu belirterek zarar gören sigortalıya ödenen 70.150,00 USD hasar tazminatının TTK"nun 1301.maddesi uyarınca ödeme tarihinden itibaren işleyecek temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, kira sözleşmesi sorumsuzluk kaydına göre davanın reddi gerektiğini ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile 68.001,11-USD"nin 07.12.2009 tarihinden itibaren 3095 Sayılı Yasanın 4/a.maddesi gereğince USD döviz faizi işletilerek davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve duruşmada vekille temsil olunmayan davacı yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, aşağıda dökümü yazılı 5.333,41 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 29.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.