17. Hukuk Dairesi 2013/10916 E. , 2014/10811 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili ve davacılar ... ve arkadaşları vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili,07.11.1999 günü davalı ... ile davacıların murisi ...’in kullanmakta olduğu araçların çarpışması neticesinde davacıların murisi ...’in öldüğünü, bu kazada davalı ...’nin şerit tecavüzünde bulunduğundan tamamen kusurlu olduğunu, murislerinin ölümü ile eşi ... ile çocukları ... ve ...‘ın murisin desteğinden yoksun kaldıklarını ileri sürerek davacı eş ve çocukların her biri için 5.000,00 TL olmak üzere toplam 15.000.0 TL. manevi tazminat, ... için 9.500,00 TL; ... için 2.000,00 TL, ... için 2.000,00 TL. olmak üzere fazlaya dair haklarının saklı tutulması kaydı ile toplam 13.500,00 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Birleştirilen ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2001/408 esas sayılı dosyasında davacılar ... ve ... vekili, dava dilekçesinde ve duruşmalardaki beyanlarında özetle; davalı ... A.Ş. den sorumluk limiti olan 4.000 TL., ...A.Ş. den de 2.000 TL maddi, 2.000 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 4.000.TL nın alınarak müvekkillerine verilmesini talep ve dava etmiştir.
Birleştirilen ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 1999/842 esas sayılı dosyasında; davacılar vekili, davacılar ... ve çocukları için 500. TL. olmak üzere 3.500. TL. manevi tazminat ile fazlaya dair haklarının saklı kalmak kaydı ile davacı eş için 9.500., TL. desteğe muhtaç her bir çocuğu için 500. TL. olmak üzere toplam 11.500. TL.maddi tazminat talep ettiklerini belirtmişlerdir.
Birleştirilen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2000/58 esas sayılı dosyasında; davacılar vekili, davacılar ... ve çocukları için 11.000. TL. maddi, 2.000. TL. manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Birleştirilen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2004/273 esas sayılı dosyasında davacılar ...ve ... ile müşterekleri için toplam 89.417,00 TL. maddi ve manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesi talep edilmiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile birleştirilen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2000/58 esas sayılı dosyasında, davacı ... yönünden 14.370,68 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren, davalı ... Sigorta AŞ. yönünden dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine,
Davacılar ..., ... ve ... yönünden davanın reddine,
Birleştirilen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2004/273 esas sayılı dosyasında davacı ... yönünden 53.605,92 TL, ... için 6098 TL, ... için 4395,32 TL"nin davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile bilrikte tahsili ile davacılara verilmesine, davalı ... Sigorta AŞ. yönünden faizin dava tarihinden itibaren başlatılmasına, davacıların fazlaya ilişkin talebinin reddine,
Birleştirilen ... 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2001/408 esas sayılı dosyasında davacı ... için 40.613,79 TL, davacı ... için 13.904,62 TL nin kaza tarihinden itibaren, davalı ... Sigorta AŞ. yönünden dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine,
Birleştirilen ... 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 1999/842 esas sayılı dosyasında davacı ..."ın maddi tazminat talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili ve davacılar ... ve arkadaşları vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davalı ... vekili ve davacılar ... ve arkadaşları vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.314,80 TL fazla alınan temyiz peşin harcın temyiz eden davacılar ..., ... ve ..."a geri verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 2.434,71 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."dan alınmasına 7.7.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.