Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 1- Taksirle yaralama suçu hakkında; TCK"nın 73/1; CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince düşme
2- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu hakkında;CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın temyizinin beraat hükmünün gerekçesine yönelik olmaması sebebiyle, temyizde hukuki yararı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2- Taksirle yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince:
Bilinçli taksirle gerçekleşen ve biri nitelikli olan yaralanma nedeniyle eylemin şikayete tabi olmadığı, dolayısıyla şikayetten vazgeçmeye değer verilemeyeceği gözetilmeksizin düşme kararı verilmesi isabetsiz ise de aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılamayacağından sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.