Tebliğname No : 3 - 2012/255372
MAHKEMESİ : İstanbul 31. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/05/2012
NUMARASI : 2011/583 (E) ve 2012/1329 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Sanığın mağdura yönelik yaralama suçuna ilişkin uygulamada, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde " kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, hastane raporunda; mağdurdaki sağ femur diafiz kemik kırığının hayat fonksiyonlarını (4). derecede etkiler biçimde olduğunun belirtmesine rağmen, mahkemenin sanık hakkında TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca hükmedilen (1) yıl hapis cezasını, mağdurdaki kırık nedeniyle üst oranda (1/2 oranında) artırılarak, sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
b) Kabule göre de, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1., 86/3-e. ve 87/3. maddelerinin uygulanması sırasında 1 yıl 15 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.