
Esas No: 2013/29460
Karar No: 2014/14892
Karar Tarihi: 09.04.2014
a sürüklenen çocuk ile o yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29460 Esas 2014/14892 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hapis cezası vermiş ancak karar temyiz edilmiştir. İlk olarak, üst yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi geç kaldığı için reddedilmiştir. Ancak suça sürüklenen çocuk ve yer Cumhuriyet savcısının diğer itirazları dikkate alınarak kararın bozulmasına karar verilmiştir. Bu sebepler arasında sanığın mağdura yaptığı yaralamada, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek düzeyde etkisi olup olmadığına dair eksik araştırma yapıldığı, suça sürüklenen çocuk için hapis cezasının yerine seçenek yaptırımlarının göz önünde bulundurulmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı uygulanmadığı ve caza tayininde hesap hatası yapıldığı gibi konular yer almaktadır. Bu nedenle, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ve CMUK'un 317. maddesi uyarınca karar bozulmuştur.
CMUK'un 310. maddesi, bir üst mahkemeye temyiz süresiyle ilgilidir ve üst yer Cumhuriyet savcısının bu süreye uyması gerekmektedir. 5320 sayılı Yasa’nın 8/1 maddesi, temyiz isteminin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler içermektedir. CMK'nin 232/2-c maddesi, gerekçeli kararda suçun işlendiği yer ve zaman diliminin belirtilmesini zorunlu kılmakt