Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16712 Esas 2020/9153 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/16712
Karar No: 2020/9153
Karar Tarihi: 22.09.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16712 Esas 2020/9153 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan mahkum edilen bir çocuk için verilen hükmün temyiz itirazları yerinde bulunmamış ve hüküm istem gibi onanmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmamış ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olduğu dikkate alınarak, hapis cezasının TCK'nın 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunludur ve bu göz önüne alınmadığı için hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nın 50/3. ve 50/1. maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/16712 E. , 2020/9153 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Verilen hükümde; tefhimden itibaren 15 gün içinde…” temyiz yasa yoluna başvurulabileceği belirtilerek sürede yanıltma nedeniyle temyiz istemlerinin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Bozmaya uyularak yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz istemine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuğun mahkûm edildiği kısa süreli hapis cezasının, aynı Kanun"un 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi olarak BOZULMASINA, 22/09/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.