MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık ve suça sürüklenen çocuğun yakalandıktan sonra sanık ..."in atılı suçu ikrar edip suça konu motosikleti sattığı kişiyi söyleyerek motosikletin buradan teminle plakasız ve yan kapakları ile depo kısmı değişmiş olarak mağdura iadesini sağladığı, plakanın ise bulunamadığı ve buna ilişkin zararın giderilmediğinin anlaşılması karşısında, öncelikle suça konu motosikletin sanık ..."e ne karşılığında satıldığı belirlenip 100 TL bedel karşılığında satıldığının belirlenmesi halinde bu bedelin iade edilip edilmediği sorulduktan sonra soruşturma aşamasında gerçekleşen kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızası olup olmadığı mağdurdan sorularak sonucuna göre, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 168/1-4. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Tekerrür uygulamasına esas alınan ilama konu suçu işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olduğu anlaşılan ve kayıt içeriğine göre başkaca tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmayan sanık ... hakkında hükmolunan cezanın, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve denetimli serbestlik tedbirine karar verilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK"nın 58/5. maddesine aykırı davranılması,
3-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 34/3. maddesi uyarınca sosyal çalışma görevlisi görevlendirilmelerinde incelemeyi yapanlara mahkeme veya çocuk hakimi tarafından bilirkişilik esasları çerçevesinde tayin edilecek ücretin ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı olarak 5271 sayılı Yasanın 150/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun savunmasını yapmak üzere görevlendirilen zorunlu müdafiiye ödenen müdafilik ücretinin, yargılama gideri olarak sanık ve suça sürüklenen çocuğa yükletilmesine karar verilmesi,
4-Anayasa Mahkemesi"nin hüküm tarihinden sonra, 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin, 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararının sanık ... yönünden yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.