12. Ceza Dairesi 2014/10933 E. , 2015/5450 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :1-Sanık ... hakkında; beraat.
2-Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62/1, 53/6, 51/1-3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması, erteleme.
Taksirle yaralama suçundan sanık ...’in mahkûmiyetine ve sanık ...’un beraatına ilişkin hükümler, sanık ... müdafii, katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ..."in saat 11:25 sıralarında idaresindeki araç ile çift yönlü, 7 m genişliğindeki, meskun mahal yolda yokuş aşağı seyredip, yolun sağında park halinde bulunan ticari taksiyi geçtiği anda, solundaki tali yoldan 1 m kadar yola girip, duran sanık ... idaresindeki minibüsü gördüğünde panikleyerek, direksiyonu sağa kırdığı ve kaldırımda yürümekte olan yayalar ... ve ... ile onun sürmekte olduğu içinde 2012 doğumlu kızı ...’ın bulunduğu bebek arabasına çarpması sonucu katılanların yaralandıkları olayda, sanık ..."un, sanık ..."in panikleyerek, yolun sağındaki yayalara çarpmasına etki eden eylemi, dolayısıyla sanığa atfı kabul kusur bulunmadığının tespit edilerek sanık ... hakkında beraat kararı verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığının anlaşılması ve tam kusurlu olan sanık ... hakkında TCK"nın 89/4. maddesi gereğince 1 yıl 2 ay temel ceza tayin edilmesi nedeniyle katılanlar ... ve ...’a ait kesin adli raporların alınmamış olması sonuca etkili görülmediğinden tabliğnamedeki bozma isteyen görüşlere iştirak edilmemiştir.
Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan;
Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafiinin kusura ve lene hükümlerin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin, sanık ..."un mahkum edilmesi gerektiğine ve sanık ... hakkında az ceza verildiğine, mahalli Cumhuruyet savcınının da eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 31/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.