Van Ceza Kararları - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10776 Esas 2016/4366 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10776
Karar No: 2016/4366
Karar Tarihi: 08.03.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10776 Esas 2016/4366 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sulh ceza mahkemesinde görülen bir davada, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu nedeniyle sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak mahkeme, verilen hükümlerde yer alan bazı hataları nedeniyle kararı bozmuştur. İlk olarak, şikayetçi olan kişinin şikayetinden vazgeçtiği halde sonradan vazgeçmemesi nedeniyle sanığın hüküm giymesi hatalıdır. İkinci olarak, verilen hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle, hak yoksunluklarına ilişkin karar verilememesi gerektiği unutulmuştur. Verilen kararın kanuna aykırı olduğu belirtilerek kararın bozulması ve yeniden yargılama yapılması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 53/4. maddesi ve birinci fıkrasındaki hak yoksunlukları yer almaktadır.

18. Ceza Dairesi 2015/10776 E. , 2016/4366 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) Katılan ..."ün 11/07/2012 tarihli celsede verdiği beyanında sanıktan şikayetçi olmadığını belirterek şikayetinden vazgeçmesine karşın, şikayetten vazgeçmeden sonradan dönülmesinin olanaklı olmadığı gözetilmeden, katılana yönelik kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu nedeniyle sanık hakkında düşme yerine, mahkumiyet kararı verilmesi,
2-) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/03/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.