
Esas No: 2014/19416
Karar No: 2015/3726
Karar Tarihi: 05.03.2015
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/19416 Esas 2015/3726 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak
1- 08/03/1993 doğumlu olan suça sürüklenen çocuk ..."ın suç tarihi olan 14/04/2009 tarihinde 15-18 yaş grubu arasında olduğu gözetilerek TCK"nın 31/3 maddesi ile uygulama yapılması gerekirken, aynı kanunun 31/2 maddesi ile uygulama yapılarak eksik ceza tayini
2- Suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesine aykırı şekilde sosyal inceleme yaptırılmadan hüküm kurulması,
3- Suça sürüklenen çocukların müştekiye ait yediemin otoparkında bulunan 4 adet motosikleti aynı anda çalmaları şeklinde gerçekleşen eylemlerinin tek suç olduğu gözetilmeden aynı müştekiye karşı değişik zamanlarda birden çok işlendiği gerekçesi ile söz konusu fiilin zincirleme suç olarak kabulü ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
4- Suça konu motosikletlerin çalındığı otoparkın etrafının tel örgü ile çevrili olduğunun beyan edilmesi karşısında söz konusu otoparkın TCK"nın 142/1. maddesinin "b" bendinde belirtilen unsurları taşıyıp taşımadığı hususu araştırılmadan, gerektiğinde mahallinde keşif yapılmadan ve bu unsurları taşımasa dahi eylemin 5237 sayılı TCK."nın 142/1-e bendi kapsamında kaldığı gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
5- Gelen ihbar üzerine kolluk görevlileri tarafından yakalanan suça sürüklenen çocukların suçu samimi bir şekilde ikrar edip suça konu motosikletleri çaldıkları otoparkı göstererek henüz müracaatı olmayan müştekiye iadesini sağlamış olmaları ve müştekinin motosikletlere zarar verildiği yönünde bir beyanı olmaması karşısında; suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 168/1. maddesinde yazılı bulunan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi
6- İhbar tutanağı ve suça sürüklenen çocukların beyanları ile suç saatinin 02:00 civarı olduğu anlaşılmakla suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde 5237 sayılı TCK nın 143. maddeleri uyarınca ceza arttırımına gidilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme kısmen uygun kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların ceza süresi bakımından kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 05/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.