Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/33599 Esas 2011/3306 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/33599
Karar No: 2011/3306
Karar Tarihi: 23.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/33599 Esas 2011/3306 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen davada, sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkum olduğu için hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemediği belirtilmiştir. Temyiz itirazlarından biri, 5237 Sayılı TCK'nun 53/1-c maddesi gereği hükmolunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar haklarından yoksun bırakılmasına karar verilmesine neden olmuştur. Diğer bir itiraz ise duruşma tutanaklarının zabıt katibi tarafından imzalanmamış olmasıdır. Bu nedenlerle hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nun 231/6. maddesi, geri bırakılmasının koşullarını belirler.
- 5237 Sayılı TCK’nun 53/1-c maddesi, hükümlünün haklarından yoksun bırakılmasına dair hükümler içerir.
- CMK'nun 219/1. maddesi ise duruşma tutanakları hakkındadır.

2. Ceza Dairesi 2010/33599 E. , 2011/3306 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/74620
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/09/2008
NUMARASI : 2008/822
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.’nun 231/6.maddesinin a bendinde yazılı “ kasıtlı bir suçtan mahkum olmama ” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-5237 Sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden 53/1. maddesinde belirtilen hakların tamamından hükmolunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
2-Esaslı işlemlerin yapıldığı 01.04.2008 tarihli duruşma tutanaklarının zabıt katibi tarafından imzalanmaması suretiyle CMK"nun 219/1.maddesine aykırı hareket edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA,23.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.