MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 28/11/2005-21/07/2006 günlerinde verilen dilekçelerle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/04/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve davalılardan ... Konut Yapı Koop. vekili taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Tarafların diğer temyiz itirazlarına gelince:
Dava, destekleri davalı kooperatifin inşa ettiği binanın yangın merdiveni boşluğuna düşmek sureti ile ölen davacıların destek ve manevi tazminat talebinden ibarettir. Mahkemece davanın davalı gerçek kişiler yönünden reddine, diğer davalı ... Konut Kooperatifi yönünden ise kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm, davacılar ile davalı Kooperatif tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya arasında mevcut bilgi ve belgelerden, davalı kooperatifin yöneticileri olan davalı gerçek kişilerin kusurlu haksız fiilleri nedeni ile ceza mahkemesince mahkum edildiği, mahkumiyet kararının ise Yargıtay tarafından onanmak sureti ile kesinleştiği anlaşılmıştır.
Şu durumda davalı gerçek kişilerin de haksız fiil hükümlerine göre, zarardan, davalı kooperatif ile birlikte müteselsilen sorumlu tutulmaları gerekir iken, yerinde olmayan gerekçelerle bu davalılar yönünden davanın reddine karar verilmesi doğru bulunmamış, kararın bu yönden bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenlerle temyiz eden taraflar yararına BOZULMASINA, diğer temyiz itirazlarının (1) nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine ve temyiz eden taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 08/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.