MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve diğeri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 24/05/2010 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/06/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ile bir kısım davalılar ... vekili ve.... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeniyle manevi tazminat davasıdır. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, davacılar vekili ile davalılardan ... ve .... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğinden davalılardan...."un yargılama devam ederken özgürlüğü bağlayıcı ceza nedeniyle vesayet altına alındığı ve vasi huzuruyla yargılamanın devam ettiği anlaşılmaktadır. Temyize konu karar da bu davalı vasisi ..."a "vasiliğim sona erdi diye kabul etmedi" şerhi ile Tebligat Kanunu 21/2 maddesine göre vasiye tebliğ edilmiştir. Türk Medeni Kanunu"nun 471 maddesinde hapis halinin sona ermesiyle vesayetin sona ereceği belirtilmiştir. Mahkemece vasinin vesayet görevinin sona erip ermediği araştırılmamıştır. Vasilik görevi son bulmuş ve davalının kısıtlılık hali sona ermişse artık vasinin temsil yetkisi halinin devam edip etmediği araştırılmalı, vesayet hali sona ermişse vasinin davalıyı temsil yetkisi de kalmamıştır. Bu durumda mahkemece, davalı ......"un kısıtlılık halinin devam edip etmediği araştırılmalı, vesayet hali sona ermişse vasinin davalıyı temsil yetkisi kalmadığından vasiye yapılan tebligatın geçersiz olacağı da dikkate alınarak, davalı asile bizzat karar tebligatı yapılarak temyiz süresinin beklenmesi, temyiz edildiği takdirde HUMK"nun 433/ilk maddesi uyarınca dilekçenin karşı tarafa tebliği ile tebliğ gününün dilekçenin dosyada kalan aslına işaret edilmesi ve temyiz süresinin geçirilmesi durumunda HUMK"nun 432/4 maddesinin uygulanabilmesi bakımlarından dosyanın yeniden gönderilmek üzere mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen eksikliğin giderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine 27/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.