MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Her ne kadar kısa karar sanık ...’ın yüzüne karşı tefhim edilmiş ve hüküm bu tarihten itibaren 7 gün içinde temyiz edilmemiş ise de, kısa kararda temyiz isteminin ""...kararın tefhim ve tebliğ tarihinden ..."" başlayacağı belirtilerek yanılgıya yol açılmakla, sanık ...’ın temyiz isteminin süresinde yapıldığı kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanık ...’ın Bolu Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/870 Esas ve 2010/1695 Karar sayılı, sanık ...’ın Bolu 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/347 Esas ve 2008/279 Karar sayılı mahkumiyeti tekerrüre esas olduğu halde 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi uyarınca hapis cezasının tercih edilerek tekerrür hükümlerinin uygulanması gerekirken hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak paraya çevrilerek sanıklara tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve sanık ... müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 22/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.