12. Ceza Dairesi 2015/15152 E. , 2016/587 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname no : KD - 2014/381308
Mahkemesi : Beykoz 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 24/11/2011
Numarası :2010/345 - 2011/936
Suç :Taksirle öldürme
Dairemizce verilen 25.03.2014 tarih ve 2013/14843 Esas 2014/7383 Karar sayılı karara Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca “24.11.2011 tarihinde yüze karşı verilen hükmün 25.11.2011 tarihinde sanık müdafi tarafından da temyiz edildiği, ancak bu dilekçenin sehven dosya içine konulmaması sebebiyle sanık yönünden temyiz incelemesi yapılmadığı, bu itibarla sanık müdafinin temyiz dilekçesi yönünden de temyiz incelemesi yapılması gerektiği” gerekçesiyle itiraz edilmekle, 5271 sayılı CMK"nın 308. maddesine 02.07.2012 gün ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle eklenen 3. fıkra uyarınca itiraz konusu değerlendirildi.
Sanık müdafinin süresinde temyiz dilekçesi vermiş olduğunun, dilekçenin dosya içine konulmaması sebebiyle bu yönden temyiz incelemesi yapılmadığının, hükmün katılanlar vekillerinin temyiz istemine hasren temyizen incelendiği anlaşılmakla;
Gereği düşünüldü;
1-Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE;
2-25.03.2014 tarih ve 2013/14843 Esas 2014/7383 sayılı onama kararının kaldırılmasına,
Beykoz 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 24.11.2011 tarih ve 2010/345 E. 2011/936 K. sayılı hükmüne yönelik sanık müdafi ve katılanlar vekillerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekillerinin ise kusura ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.