
Esas No: 2014/21721
Karar No: 2015/3206
Karar Tarihi: 29.01.2015
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21721 Esas 2015/3206 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
6136 sayılı Yasanın 13/1. maddesi gereğince sanık hakkında adli para cezası uygulanırken suçun 09.04.2008 tarihinde gerçekleşmesi nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa ile yapılan değişikliğin uygulanmaması suretiyle sanığa eksik adli para cezası tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin b bendinde belirtilen hak yoksunluklarının hapis cezasının infazının tamamlanıncaya, TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hak yoksunluğunun ise şartla salıverilme tarihine kadar uygulanmasına karar verildikten sonra diğer paragrafta sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yasaklamanın ve TCK"nin 53/1-e maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmamasına denilmek suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının hak yoksunlukları ile ilgili kısmının "uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 53/1-a, b, c, d bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına, TCK"nin 53/1-c maddesi gereğince, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından uygulanmamasına” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.