
Esas No: 2020/14616
Karar No: 2020/7771
Karar Tarihi: 16.09.2020
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/14616 Esas 2020/7771 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçun tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılan beyanı, görgü tespit tutanağı ve olay yerini gösterir fotoğraflara göre; suça konu eşyaların etrafı duvarla çevrili işyerinin bahçesinden çalındığının belirtilmiş olması karşısında; olay mahallinde keşif yapılarak, suça konu eşyanın çalındığı yerin Türk Ceza Kanunu"nun 142/2-h maddesi kapsamında bina veya bina eklentisi niteliğinde olup olmadığının tespit edilmesi, suça konu eşyanın bina veya bina eklentisi niteliğindeki yerden alındığının tespiti halinde, sanık ve suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK"nın 142/ 2-h maddesine konu hırsızlık suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi, bina eklentisi olarak kabulü halinde ayrıca zamanaşımına uğramamış olması durumunda iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan da aynı Kanun"un 116/2. maddesine göre işlem yapılması, gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ile aynı Kanun"un 141. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçundan hükümler kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre de;
2-Keşif sonucunda eylemin TCK"nın 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna uyduğu tespit edilirse; Hükümden sonra 02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer alan ve 5237 sayılı TCK"nın 141. maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçu da uzlaşma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK"nın 7/2. maddesi uyarınca, "Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur" hükmü de gözetilerek 6763 sayılı Kanun"un 35. maddesi ile değişik CMK"nın 254. maddesi uyarınca aynı Kanun"un 253. maddesinde belirtilen esas ve usullere göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre, sanık ve suça sürüklenen çocuğun hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK"nun 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden suça sürüklenen çocuk ve sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 16.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.