İstanbul Ceza Kararları - Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1270 Esas 2014/30473 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1270
Karar No: 2014/30473
Karar Tarihi: 17.12.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1270 Esas 2014/30473 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Hırsızlık suçuna yönelik yapılan temyiz incelemesinde, sanığın motosikleti çalma eyleminin madden 142/1-b kapsamında olduğu ancak aynı kanunun 141/1. maddesi gereğince cezalandırılacağı belirtilerek, bu konuda bozma sebebi bulunmadığına karar verilmiştir. Mala zarar verme suçuna yönelik yapılan temyiz incelemesinde ise, sanığın suça konu motosikleti çaldıktan sonra zarar vermeleri şeklinde gerçekleşen eylemlerinin, hırsızlık suçunun da konusu olan malı koruyan hukuki yararın tek olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçundan cezalandırılmasına karar verilmiştir. Bu nedenle hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) madden 141/1
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) madden 142/1-b
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) madden 151/1.

2. Ceza Dairesi 2014/1270 E. , 2014/30473 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın direksiyon kilidiyle kilitli motosikleti çalma biçimindeki eyleminin 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeksizin aynı Yasa"nın 141/1. maddesi gereğince uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın soruşturma dosyası tefrik edilen... isimli arkadaşı ile birlikte suça konu motosikleti çaldıktan sonra zarar vermeleri şeklinde gerçekleşen eylemlerinde, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK"nın 151/1. maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA,17.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.