Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/798 Esas 2013/2869 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/798
Karar No: 2013/2869
Karar Tarihi: 04.04.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/798 Esas 2013/2869 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karşıyaka Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, sanık İbrahim'in mağdur Sinan'ı kasten yaraladığı suçunun sübutu kabul edildi. Hükümde, suçun niteliği tayin edilerek cezanın azaltıcı sebepleri takdir edildi. Ancak, mağdur ve sanık arasında çıkan tartışma sırasında mağdurun sanığa hakaret etmesi sonucu sanığın basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı belirtildi. Bu nedenle asgari orana yakın indirim yapılması gereken cezada, eksik ceza tayini olduğu gerekçesiyle hüküm bozuldu. Kararda belirtilen kanun maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2013/798 E. , 2013/2869 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/31219
MAHKEMESİ : Karşıyaka 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 28/11/2011, 2010/359 (E) ve 2011/309 (K)
SUÇ : Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık İbrahim"in mağdur Sinan"ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, takdire ve tahrikin varlığına ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, suçun niteliğine ilişen, katılanın suçun niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; mağdur ve sanık arasında çıkan tartışma sırasında mağdurun sanığa hakaret edip sanığın kişisel verilerini bilgisayardan kopyaladığını düşünerek bilgisayarı kapatmaya çalışması ile sonrasında sanığa yumruk atarak basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralamasından ibaret eylemleri nedeniyle 1/4"den 3/4 oranına kadar indirim öngören TCK.nun 29. maddesi ile yapılan uygulama sırasında asgari orana yakın indirim yapılması gerekirken, yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 04/04/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.