İstanbul Ceza Kararları - Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/4046 Esas 2020/6247 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4046
Karar No: 2020/6247
Karar Tarihi: 09.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/4046 Esas 2020/6247 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Çocuk Mahkemesi'nde görülen kasten yaralama suçuyla ilgili davada suça sürüklenen çocuklar hakkında beraat kararı verildiği belirtiliyor. Mahkeme, yapılan yargılama, toplanan ve açıklanan deliller sonucunda beraat kararına varıldığına karar verdi. Temyiz edilen kararda, suça sürüklenen çocukların müdafii tarafından vekalet ücreti talebi olduğu ve bu talebin yerinde görüldüğü belirtilerek Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 14/5 maddesi uyarınca beraat eden suça sürüklenen çocuk yararına 1.800.00 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak çocuğa verilmesine karar verildiği görülüyor. Kararın hükümlerinin isteme uygun olarak düzeltilip onandığı belirtilirken, suça sürüklenen çocukların davasına ilişkin olarak 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca düzenlemeler bulunduğu ifade ediliyor. Ancak bu düzeltme işleminin yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtiliyor.

3. Ceza Dairesi 2020/4046 E. , 2020/6247 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan beraat hükümlerine ilişkin katılan vekilin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteminin, beraat eden suça sürüklenen çocuk lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine yönelik olduğu anlaşıldığından, vekalet ücreti ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 14/5. maddesi uyarınca beraat eden ve kendisini vekille temsil ettiren suça sürüklenen çocuk yararına, hazine aleyhine maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince hükme ayrı bir paragraf halinde eklenmek üzere "Beraat eden suça sürüklenen çocuk ... kendini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi 14/5. maddesi uyarınca 1.800.00 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak suça sürüklenen çocuğa verilmesine" ibaresi eklenmek suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.