
Esas No: 2016/16000
Karar No: 2017/2092
Karar Tarihi: 14.03.2017
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/16000 Esas 2017/2092 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi : Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Rücuan tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilâmda yazılı nedenlerle davanın kabulüne ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi tüm davalılar vekillerince istenilmesi ve davalılardan ... A.Ş., ... A.Ş., ... A.Ş. avukatları tarafından da duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 14.03.2017 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalılar adlarına Av.... ile davacı... Başkanlığı vekili olduğu anlaşılan Av.... geldiler. Diğer davalılar adlarına gelen olmadı. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılar ...Ltd.Şti ile ...’ın tüm; diğer davalılar ... A.Ş., ... A.Ş. ve ... A.Ş.’nin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- İş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirlerin 506 sayılı Yasanın 26 ve 87. maddeleri uyarınca rücuan tahsili istemine ilişkin olan davada; % 84 kusur üzerinden sorumlulukları öngörülen davalılar ... A.Ş.,... A.Ş. ve ...A.Ş.’nin, yargılama gideri ve vekalet ücretin de anılan oran üzerinden sorumluluğuna hükmedilmesi gerekirken, %100 orana göre sorumluluğa hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : 1-Hükmün harca ilişkin 2 no’lu bendinde yer alan “davalılardan” kelimesinden sonra gelmek üzere “..(davalı ... A.Ş.,... A.Ş. ve ... A.Ş. yönünden 5.523,45 TL ile sınırlı olarak)..” sözlerinin yazılmasına,
2-Hükmün yargılama giderine ilişkin 3 no’lu bendinde yer alan “davalılardan” kelimesinden sonra gelmek üzere “..(davalı ... A.Ş.,... A.Ş. ve ... A.Ş. yönünden 907,25 TL ile sınırlı olarak)..” sözlerinin yazılmasına,
3-Hükmün vekalet ücretine ilişkin 4 no’lu bendinde yer alan “davalılardan” kelimesinden sonra gelmek üzere “..(davalı ... A.Ş.,... A.Ş. ve ... A.Ş. yönünden 8.868,68 TL ile sınırlı olarak)..” sözlerinin yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davacı avukatı yararına takdir edilen 1.480,00 TL duruşma avukatlık parasının davalılardan ... ve ...Ltd.Şti."ye yükletilmesine, davalılar ... A.Ş. ... A.Ş.... A.Ş. avukatı yararına takdir edilen 1.480,00 TL duruşma avukatlık parasının davacıya yükletilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan sorumlulukları oranında alınmasına, 14.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.