
Esas No: 2012/2349
Karar No: 2014/725
Kasten yaralama - 6136 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/2349 Esas 2014/725 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : a) Katılanı Kemik Kırılacak Şekilde Silahla Yaralama Suçundan TCK"nun 86/1, 86/3-e, 87/3, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 11 ay hapis cezası,
b) 6136 sayılı Yasanın 13/1, 62/1, 53/1, 63. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 375.TL adli para cezası.
1) Sanık .... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükümde, suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan ve bir yıldan üç yıla kadar hapis ve otuz günden yüz güne kadar adli para cezası öngören 5728 sayılı Kanunla değişik 6136 sayılı kanunun 13/1 maddesi uyarınca karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, adli para cezasının, suç tarihi itibariyle yürürlükten kalkmış olan düzenleme uyarınca yazılı şekilde 450.TL olarak belirlenmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... mağdur ..kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme sebepleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafii ve katılan vekilinin suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet
suçlarından kurulan hükümlerde, 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesi gereğince hak yoksunluğuna karar verilirken, 53/1-c maddesi uyarınca, “velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan” yoksunluğun, sanığın sadece kendi alt soyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar süreceğine, alt soyu olmayanlar yönünden ise cezanın infazına kadar devam edeceğine karar verilmesi gerekirken; yazılı şekilde, alt soy ayırımı yapmadan belirtilen hakları kullanmaktan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi ve kasten yaralama suçundan kurulan hükümde ise TCK"nun 87/3 maddesinin uygulanması ile belirlenen 4 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden aynı kanunun 62. maddesi ile yapılan indirim ile cezanın 3 yıl 9 ay hapis yerine yazılı şekilde 3 yıl 11 ay olarak belirlenmesi,
Yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak;
Hüküm fıkrasının mahsus bölümlerinden TCK’nun 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısımların çıkartılarak, yerlerine “Sanık hakkında TCK’nun 53. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarıyla, üçüncü fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ibaresinin eklenmesine ve kasten yaralama suçundan kurulan hükümde TCK"nun 62. maddesinin uygulanması ile belirlenen “3 yıl 11 ay hapis” ibaresinin “3 yıl 9 ay hapis” ibaresiyle değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 12/02/2014 günü oybirliği ile karar verildi.