İstanbul Ceza Kararları - tarihi itibariyle yürürlükte bulunmayan 765 sayılı TCK"nin 59 ve 647 sayılı Kanunun 6 maddelerinin tatbiki suretiyle hüküm tesisi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4724 Esas 2014/15984 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4724
Karar No: 2014/15984
Karar Tarihi: 7..04.2014

tarihi itibariyle yürürlükte bulunmayan 765 sayılı TCK"nin 59 ve 647 sayılı Kanunun 6 maddelerinin tatbiki suretiyle hüküm tesisi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4724 Esas 2014/15984 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Kemer 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Hükümde, orman yangınlarından kaynaklanan zararların hesaplanmasıyla ilgili olarak kullanılacak kriterler özetlenmiş ve bilirkişilerin emval değer kaybını 30.146 TL olarak tespit ettiği belirtilmiş. Ancak cezalarda zararın az olduğu gerekçesiyle indirim yapıldığı, sanıklar hakkında hak yoksunluklarına karar verilmediği için kararın infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiş. Diğer itirazlar reddedilmiş ve suç tarihi itibariyle yürürlükte olan kanun maddelerinin tatbiki suretiyle hüküm tesisi yapılmış. Karar, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 6831 sayılı Kanunun 110/3-2. cümlesi
- 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi
- 765 sayılı TCK'nın 59. maddesi
- 647 sayılı Kanunun 6. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/4724 E. , 2014/15984 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/253464
MAHKEMESİ : Kemer 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/05/2012
NUMARASI : 2006/364 (E) ve 2012/427 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
6831 sayılı Kanunun 110/3-2. cümlesinde, zararın belirlenmesinde, orman örtüsünde yangın sonucu oluşan zarar ile topraktaki verim kaybı yanında yangın sonucu tamamen yanan ağaç ve ağaçcıkların değeri, kısmen yanan ağaç ve ağaçcıkların değerinde meydana gelen azalmanın da dikkate alınması gerektiğinin düzenlenip, bilirkişilerce yangın sonucu emval değer kaybının 30.146,-lira olarak tespit edilmesine göre sanıklar hakkında verilen cezada zararın az olduğu gerekçesiyle indirim yapılması temyiz edenlerin sıfatı nedeniyle ; sanıklar hakkında tayin edilen sonuç cezanın miktarı itibariyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilmemesi infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmekle bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunmayan 765 sayılı TCK"nin 59 ve 647 sayılı Kanunun 6. maddelerinin tatbiki suretiyle hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17/.04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.