İstanbul Ceza Kararları - Kasten yaralama - kamu malına zarar verme - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/15709 Esas 2021/298 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/15709
Karar No: 2021/298
Karar Tarihi: 05.01.2021

Kasten yaralama - kamu malına zarar verme - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/15709 Esas 2021/298 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi, bir sanık hakkında kasten yaralama, kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlamalarıyla dava açmıştır. Ancak, mahkeme sanığı beraat ettirmiştir. Yargıtay ise kararın gerekçeden yoksun olduğunu ve kanıtların değerlendirmesiyle cezanın şahsileştirilmesi gerektiği yönünde karar vermiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: Anayasa'nın 141/3, 5271 sayılı CMK'nın 34 ve 230. maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/15709 E. , 2021/298 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerde, Anayasa"nın 141/3, 5271 sayılı CMK"nin 34 ve 230. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet savcısını ve herkesi inandıracak ve temyiz denetimine olanak verecek biçimde olması, Yargıtay"ın bu işlevini yerine getirmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre ulaşılan sonuçların, iddia, savunma, tanık anlatımları ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanıkların eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçeyle hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması ve bu şekilde cezanın şahsileştirilmesi gerekirken, bu ilkelere uyulmadan gerekçeden yoksun olarak yazılı şekilde hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.