İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14186 Esas 2014/5921 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14186
Karar No: 2014/5921
Karar Tarihi: 18.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14186 Esas 2014/5921 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edilmiş, ancak temyiz itirazı reddedilmiştir. Sanık hakkında TCK'nin 86/2 maddesindeki hapis cezasının tercih edilmesine esas alınan hüküm, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla karar tarihinde yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağına karar verilmiştir. Mahkeme, temel cezanın belirlenmesindeki eksiklik nedeniyle hükmü bozarken, sanığın cezasının adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK'nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi de eleştirilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 86/2, 50/1-a ve 50/2. maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/14186 E. , 2014/5921 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK’nin 86/2 maddesindeki hapis cezasının tercih edilmesine esas alınan hükmün, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla karar tarihinde yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, temel cezanın hapis olarak seçilmesi sonuç cezaya etkisi bulunmadığından tebliğnamenin (1) ve (2) numaralı bozma düşüncelerine,
Sanık hakkında hüküm kurulurken temel cezanın belirlenmesinde “TCK’nin 86/2.maddesinin” yazılmaması hususundaki eksiklik, mahallinde tamamlanabileceğinden tebliğnamenin (4) numaralı bozma düşüncesine,
TCK"nin 86/2. maddesindeki hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın TCK"nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi karşı temyiz olmadığından tebliğnamenin (4) numaralı bozma düşüncesine, iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükümlerin talebe aykırı olarak ONANMASINA, 18/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.