
Esas No: 2016/16140
Karar No: 2018/3940
Karar Tarihi: 26.03.2018
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/16140 Esas 2018/3940 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuğun tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi, müşteki ile olayın tanığı olan ..."a sadece soruşturma aşamasında fotoğraftan teşhis yaptırıldığı halde suça sürüklenen çocuk yakalandıktan sonra ya da yargılama aşamasında müşteki ve tanığa usulüne uygun canlı teşhis ya da yüzleştirme yaptırılmamış olması, müştekinin suça sürüklenen çocuğu ilk olarak içinde gördüğünü beyan ettiği ve güvenlik kamerası görüntüleri ile de tespit edilen ... plakalı şüpheli araç ile ilgili hiçbir araştırma yapılmamış olması karşısında; öncelikle suça sürüklenen çocuk ile müşteki ve tanık ..."ın usulüne uygun olarak canlı teşhis veya yüzleştirme işleminin yapılmaya çalışılması, müştekinin yabancı uyruklu olması ve yurtdışında bulunması, tanığın da yargılama aşamasında talimat yoluyla beyanının tespit edildiğinin anlaşılması nedeniyle bu işlemler huzurda yapılamayacak ise suça sürüklenen çocuğun teşhise elverişli fotoğrafı temin edilerek yine usulüne uygun biçimde fotoğraftan teşhis işleminin yaptırılması, suça sürüklenen çocuğun olay öncesi içinde bulunduğu beyan edilen ...plakalı aracın suç tarihinde kayıtlarına bakılarak kime ait olduğunun, suç tarihi itibarıyla kimin kullanımında bulunduğunun belirlenerek bu şahıslarla suça sürüklenen çocuk arasında irtibat bulunup bulunmadığının araştırılması, bu şahıslarla ilgili olarak müştekiye karşı gerçekleştirilen bu eylemle ilgili olarak işlem yapılıp yapılmadığı, işlem yapılmış ise soruşturma veya dava dosyasının getirtilerek onaylı örneklerinin dosya arasına alınması gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması;
Kabule göre de;
2-Suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait boynunda asılı bulunan altın kolyeyi koparıp almak suretiyle çaldığı, çalınan eşyanın değerinin 1.500,00 ABD doları olduğu olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında temel ceza belirlenirken suç konusunun önem ve değeri ile meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı gözetilerek, TCK"nın 61. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak ceza belirlenmesi gerekirken, söz konusu unsurlar dikkate alınmadan alt sınırdan ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 26/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.