Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Mahkeme, sanıkların maktul için nitelikli kasten öldürme ve nitelikli yağma suçlarından yargılandığını ve 6284 sayılı yasaya göre bu suçların zarar göreni olan kişi için davaya katılma hakkının verildiğini belirtiyor. Ancak, sanıkların ve bu suçtan zarar görenin temyiz itirazlarına göre, yargılama sürecinde davaya katılma hakkı ve diğer haklarının usulüne uygun şekilde sağlanmadığından bahsedildiği ve bu nedenle hükümlerin bozulması gerektiği sonucuna varılıyor.
Kararda geçen kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nun 35/2, 260, 6284 sayılı Yasa'nın 2/1-d ve 20/2. maddeleri.
5271 sayılı CMK'nun 35/2 maddesi, hukuka aykırılık ve suç unsurlarını içeren iddiaları inceleyen ve kesinleşmiş yargı kararlarını uygulayan üst mahkemelerin kararlarına karşı yapılan temyiz başvurusunu düzenler.
CMK'nun 260. maddesi, mağdur ve katılanların kovuşturmanın takibi ve yapılan işlemlere katılma haklarını düzenler.
6284 sayılı Yasa'nın 2/1-d maddesi, şiddet gören kadınların ve aile bireylerinin korunmasına yönelik düzenlemeleri kapsar. Bu madde, koruma kararı veren mahkemenin, şiddete maruz kalan kişiye davaya katılma hakkı vermesini öngörür.
6284 sayılı Yasa'nın 20/2. maddesi ise, suçtan zarar görenin tazminat hakkını düzenler ve bu kişilerin dava ve duruşmalardan haberdar edilmesi gerektiğini belirtir.