MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk ... müdafii Av ..."ün 11/12/2013 tarihli dilekçesinden, temyiz talebinin hırsızlık suçuna ilişkin olduğu, suça sürüklenen çocuk ... müdafii Av...."ın 07/11/2013 tarihli temyiz dilekçesinden ise hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçları yönünden hükmün temyiz edildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Suça süreklenen çocuk ... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, CMK"nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın istem gibi incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Onsekiz yaşını tamamlamamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında, hükmün verildiği 06/11/2013 tarihli oturumun kapalı yapılması gerektiği gözetilmeden açık duruşma yapılarak 5271 sayılı CMK"nın 185. maddesine aykırı davranılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamış; dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Katılan ..."ın kovuşturma aşamasındaki 14/11/2013 tarihli dilekçesinde, suça sürüklenen çocuklar tarafından, meydana gelen zarar ve ziyanının karşılandığını belirtmesi karşısında, kovuşturma aşamasında gerçekleşen etkin pişmanlık nedeniyle, suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01/06/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.