17. Ceza Dairesi 2020/8603 E. , 2020/4621 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suçun gece vakti işlenmesi karşısında, TCK"nın 66/1-2-3 ve 67. maddeleri nazara alındığında dava zamanaşımının dolmadığı değerlendirilerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-01/01/1994 doğumlu olup suç tarihinde 12-15 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nun 31/2. maddesi gereği ½ oranında indirim yapılması gerekirken, yazılı şekilde aynı Yasa’nın 31/3. maddesi gereği 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuğun suça konu kamyoneti, ablasının evinde vazoların içinde bulduğu anahtar ile çalıştırdığını belirttiği, 13/02/2009 tarihli bilirkişi raporuna göre de aracın anahtar ile çalıştırılarak çalındığının saptandığı; netice itibarıyla suça konu aracın anahtarla çalıştırılarak çalınması şeklindeki eylemin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/2-d maddesine konu hırsızlık suçunu oluşturmasına rağmen suça sürüklenen çocuğun aynı Kanun"un 142/1-e maddesi uyarınca cezalandırılması sonucu eksik ceza tayini,
3-Jandarma tutanağı ve suça sürüklenen çocuğun talimatla alınan savunmasından hırsızlık suçunun gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 143. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 03/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.