3. Ceza Dairesi 2017/3080 E. , 2017/5252 K.
"İçtihat Metni"
Silahla kasten yaralamaya teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2 (iki kez), 86/3-a (iki kez), 35/2, 62 (iki kez) ve 52 (iki kez) maddeleri uyarınca 920,00 ve 3.000,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair Körfez 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/10/2015 tarihli ve 2014/170 esas, 2015/937 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 24.02.2017 tarih ve 2016/13999 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 09.03.2017 tarih ve 2017/15218 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Benzer bir olay sebebiyle, Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 15/03/2016 tarihli ve 2015/26161 esas, 2016/6638 karar sayılı ilâmında da belirtildiği üzere, sanığın mağdur eşini tokat atmak suretiyle yaraladıktan sonra, meyve bıçağı ile üzerine yürümesi şeklinde gerçekleşen olayda mahkemece, sanık hakkında aynı mağdura yönelik, aynı olay nedeniyle tek bir tamamlanmış yaralama suçundan hüküm kurulup, eylemin silahla ve eşe karşı işlenmesi nedenleriyle bu ceza üzerinde artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, sanığın hem kasten yaralama, hem de silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından ayrı ayrı mahkumiyetine karar verilmek suretiyle fazla ceza tayininde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Körfez 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/11/2015 tarihli ve 2014/170 esas, 2015/937 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hükmün silahla yaralamaya teşebbüs eyleminden kurulan (I) no’lu bölümünün hükümden çıkartılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 26.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.