İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11878 Esas 2017/6039 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11878
Karar No: 2017/6039
Karar Tarihi: 09.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11878 Esas 2017/6039 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık, müştekiyi kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Adli rapora göre müştekinin yaralanması basit tıbbi müdahale ile geçmez niteliktedir ve bu da sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesine temas ettiğini göstermektedir. Ancak mahkeme 86/2. maddesi esas alınarak sanık hakkında eksik ceza tayin etmiştir. Temyiz aşamasında, Anayasa Mahkemesi tarafından 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiştir. Ancak bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Sonuç olarak, sanık müdafiinin temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi: \"Kasten yaralama suçu\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi: \"Kişinin ölümüne veya bedensel veya ruhsal sağlığının bozulmasına neden olan kasten yaralama suçu\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nın 53. maddesi: \"Ağır hapis cezası verilen kişinin hüküm giydiği suçlar için cezadan düşülmesine ilişkin hüküm\"

3. Ceza Dairesi 2016/11878 E. , 2017/6039 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin yaralanması nedeniyle aldırılan adli rapora göre "basit tıbbi müdahale ile geçmez" nitelikte yaralandığı, sanığın üzerine atılı kasten yaralama eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine temas ettiği gözetilmeden hükmün 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi esas alınarak kurulması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 E. - 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 09.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.