İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14670 Esas 2017/7761 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14670
Karar No: 2017/7761
Karar Tarihi: 01.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14670 Esas 2017/7761 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık, eşine taş fırlatarak yaralamaya teşebbüs suçundan mahkum edildi. Mahkeme, birden fazla nitelikli halin bulunması nedeniyle TCK 3. maddesindeki orantılılık ilkesi ve TCK 61. maddesi dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3,a-e maddeleri uyarınca ceza tayin edilmesi gerektiğini belirtti. Ancak mahkeme, cezayı alt haddeden tayin etti, bu da bozma nedeni yapılmadı. Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesi uygulanmadı, ancak Anayasa Mahkemesi'nin yürürlüğe giren iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtildi. Temyiz itirazları reddedildi ve hüküm istem gibi onandı. Kanun maddeleri: TCK 3. madde, TCK 61. madde, 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3,a-e maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/14670 E. , 2017/7761 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanığın eşine taş fırlatmak suretiyle yaralamaya teşebbüs suçunu işlediği olayda;birden fazla nitelikli halin bulunması nedeniyle TCK 3. maddesindeki orantılılık ilkesi ve TCK 61. maddesi dikkate alınarak asgari hadden ayrılmak suretiyle eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3,a-e maddeleri uyarınca ceza tayin edilmesi gerekirken,yazılı şekilde alt hadden ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesi uygulanmamış ise de, hak yoksunluğu kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 01.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.