Esas No : 2013/19548
Karar No : 2014/1098
İhbarname No : KYB - 2013/365425

Kasten yaralama ve 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun’a aykırı davranmak suçlarından sanık Y.. B.."nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1, 52 (iki kez), ve 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun’un 13/1. maddeleri gereğince iki kez 7.300,00 Türk lirası adlî para ve 450,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılma- sına, cezasının aynı Kanun’un 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine gö- re çektirilmesine dair (KADİRLİ) 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.05.2009 talihli ve 2008/32 esas, 2009/158 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 22.03.2007 tarihli ve 2006/10559 esas, 2007/4396 sayılı ilâmında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu, adlî para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine imkân sağlayan bir düzenlemenin bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 14.11.2013 gün ve 68990 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 26.11.2013 gün ve KYB/2013-365425 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA


Gereği görüşülüp düşünüldü:

Hükümlü hakkında tayin olunan hürriyeti bağlayıcı cezaların adli para cezasına çevrilmiş olması karşısında, 5237 sayılı TCK.nun 58/6. madde ve fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı olduğundan kanun yararına bozma talebine dayanan ihbarnamede ileri sürülen düşünce bu nedenle yerinde görüldüğünden, Kadirli 2. Asliye
Ceza Mahkemesinin 22.05.2009 tarihli ve 2008/32 esas, 2009/158 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca (BOZULMASINA), hükümlü Yörük Ali Ba- kırcı hakkındaki hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulandığı bölümün çıkarıl- masına, hükmün diğer bölümlerinin aynen muhafazasına, dosyanın mahalline gönderil- mek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine, 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.