İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24411 Esas 2015/1573 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24411
Karar No: 2015/1573
Karar Tarihi: 20.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24411 Esas 2015/1573 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanığın eşi N.. Y..’a karşı 12/12/2012 tarihinden önceki kasten yaralama eyleminden iki kez cezalandırılması için kamu davası açılmıştır. Bu suçlardan biri için beraat kararı verilmiş ve diğer suçtan hüküm kurulmamıştır. Sanık, eşine karşı kasten yaralama suçunu 12/12/2012 tarihinde işlemiştir ancak bu suç için açılmış bir kamu davası bulunmamıştır. Yargılamada, sanığın mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, bu karar CMK’nın 225/1. maddesine muhalefet ettiği gerekçesiyle bozulmuştur. Kararın bozulmasına karar verilirken, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak bozulmasına karar verilmiştir.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Temyiz incelemesi, kararın usul ve esaslara uygunluğuna, kanuni şartlara uygun olup olmadığına, mahkemenin yetkisine, cezanın tayinindeki doğruluğa, ceza miktarının şiddetine ve hukuki sonuçlarına göre yapılır.
1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Bozma kararı kesindir. Mahkeme, bozma kararındaki hükme uygun olarak yeniden bir karar vermedikçe hüküm tesis edilemez.

3. Ceza Dairesi 2014/24411 E. , 2015/1573 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2013/115911
MAHKEMESİ : Ordu(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2013
NUMARASI : 2013/11 (E) ve 2013/131 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianamede sanığın eşi N.. Y.."a karşı 12/12/2012 tarihinden önceki kasten yaralama eyleminden iki kez cezalandırılması için kamu davası açıldığı halde kovuşturma sonucu bu suçlardan bir kez beraat kararı verilmesi ve diğer suçtan hüküm kurulmayarak sanık hakkında 12/12/2012 tarihinde eşine karşı kasten yaralama suçunu işlediği iddiası ile açılmış bir kamu davası bulunmadığı halde sanığın 12/12/2012 tarihinde eşine karşı kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmek suretiyle CMK"nin 225/1. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün, diğer yönleri incelenmeksizin, bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 20/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.