İstanbul Ceza Kararları - a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12095 Esas 2014/143 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12095
Karar No: 2014/143
Karar Tarihi: 13.01.2014

a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12095 Esas 2014/143 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Bu mahkeme kararı, suça sürüklenen bir çocuğun mahkumiyetine dair bir karardır. Mahkeme, yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine dayanarak suça sürüklenen çocuğun cezasına TCK'nın 62. maddesi gereği 1/6 oranında indirim yapılmış ve hükmün istem gibi onanmasına karar vermiştir. Ancak, cezanın hesaplanmasında hata yapılarak eksik ceza tespit edildiği için kararın bu sebeple bozulmasına karar verilmiştir. Bozma sürecinde, TCK'nın 62. maddesi uygulanarak sonuç cezanın 2 yıl 1 ay olarak değiştirilmesine karar verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükümün BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama gerektirmediği için CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltildiği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 62. maddesi: Cezalarda indirim sebepleri
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi: Yargılama usulünde bozma
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: İstinaf incelemesi
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi: Düzeltme kararı verme yetkisi

3. Ceza Dairesi 2013/12095 E. , 2014/143 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Suça sürüklenen çocuğun cezasından TCK"nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirim yapıldığı sırada hata yapılarak sonuç cezanın 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine yazılı şekilde 1 yıl 13 ay olarak hesaplanması suretiyle sanığa eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK."un 322. Maddesi gereğince TCK"nin 62. maddesi uygulaması ile ilgili paragrafındaki sonuç cezanın "2 yıl 1 ay" olarak değiştirilmesi suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.