Ankara Ceza Kararları - Kasten öldürmeye teşebbüs - yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/5118 Esas 2017/138 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5118
Karar No: 2017/138

Kasten öldürmeye teşebbüs - yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/5118 Esas 2017/138 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan beraat ederken, yaralama suçundan 4 yıl 8 ay 7 gün hapis cezası aldı. Kararda, delillerin incelenmesi sonucu suçun sübuta erdiği ve cezalarda azaltıcı sebepleri uygun bulunduğu belirtildi. Sanık vekilinin öldürmeye teşebbüs suçuna yönelik temyiz itirazı reddedildi ve beraat kararı onandı. Karara göre sanık, CMUK.nun 326/son maddesi yerine CMK.nun 307/son maddesi uygulanarak ceza aldı. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nun 53. maddesinin bazı bölümlerini iptal etmesi nedeniyle hüküm fıkralarındaki 5237 sayılı TCK\"nun 53. maddesi uygulanmasına ilişkin bölümler \"Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK\"nun 53/1-2-3 maddelerinin tatbikine\" şeklinde düzenlendi. Kanun maddelerinin detaylı açıklaması yapılmadı.

1. Ceza Dairesi 2015/5118 E. , 2017/138 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs,yaralama
HÜKÜM : ... hakkında; TCK"nun 25/1 maddesi delaletiyle CMK"nun 223/2-d maddesi uyarınca beraat
2- ... hakkında; TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 62, 53, 54, CMK"nun 307/4 maddesi uyarınca 4 yıl 8 ay 7 gün hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık ...’ın katılan ...’ı kasten öldürmeye teşebbüs, suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezaları azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan sanık vekilinin öldürmeye teşebbüs suçundan sübuta ve vasfa yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazı ile sanık ..."nin beraatine dair temyiz itirazlarının reddiyle,
1- Sanık ..."nün ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkı nedeniyle CMUK.nun 326/son maddesi yerine karar anında yürürlükte olmayan CMK.nun 307/son maddesinin uygulanması,
2- 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkmesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama,
Yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkralarındaki 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin " Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK"nun 53/1-2-3 maddelerinin tatbikine" şeklinde ve hüküm fıkrasında uygulanan “CMK.nun 307/4 maddesi” ibaresi çıkarılıp yerine “ CMUK.nun 326 son maddesi” yazılmak suretiyle DÜZELTİLEN, sanık ..."nün mahkumiyet ve sanık ..."nin beraat hükümlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 25/01/2017 günü oybirliği ile karar verildi.