Abaküs Yazılım
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/17855
Karar No: 2019/8359
Karar Tarihi: 23.09.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/17855 Esas 2019/8359 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)


Davacı, davalıların işleteni ve zorunlu mali mesuliyet-kasko sigortacısı oldukları araçta yolcu olarak bulunan müşterek sigortalısının ağır şekilde yaralandığını belirterek, sigortalısının Almanya'da gördüğü tedavi nedeniyle 50.000 Euro tazminat istemiş, mahkeme davalıların müştereken ve müteselsilen 107.300 TL tazminat ödemesine karar vermiştir. Ancak, bu karar Yargıtay tarafından, 6111 sayılı \"Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması ile Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ve Diğer Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun\" gereği, tüm belgeli tedavi giderlerinden Sosyal Güvenlik Kurumu'nun sorumlu olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Kanun, trafik kazası sebebi ile kazazedelerin sağlık hizmet bedellerinin, sosyal güvenceleri olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik kurumu tarafından karşılanacağını belirtmektedir.
17. Hukuk Dairesi         2016/17855 E.  ,  2019/8359 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne ilişkin verilen hüküm davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekili ve ihbar olunan SGK Başkanlığı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

    -K A R A R-

    Davacı vekili, 21.11.2007 tarihinde, davalıların işleteni ve zorunlu mali mesuliyet-kasko sigortacısı oldukları aracın karıştığı çift taraflı trafik kazasında araçta yolcu olarak bulunan müvekkili şirket sigortalısı ..."nın ağır şekilde yaralandığını, Almanya"da gördüğü tedavi nedeniyle müvekkilinin 77.785,35 Euro harcama yaptığını belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 50.000,00 Euro nun dava tarihi itibariyle karşılığı olan 107.300,00 TL"nin kaza tarihinden işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
    Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuşlardır.
    Mahkemece; iddia, savunma ve toplanan delillere göre; davanın kabulü ile 107.300,00 TL"nin (sigorta şirketinin 80.000,00 TL"den sorumlu olması kaydıyla) dava tarihinden işleyecek yasal (sigorta şirketi yönünden avans) faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekili ve ihbar olunan SGK Başkanlığı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    1-Somut uyuşmazlıkta; dava dilekçesi ile SGK aleyhine bir dava ikame edilmemiş, SGK"ya dava ihbar edilmiş, davada taraf sıfatı bulunmayan ihbar olunan sıfatını haiz SGK aleyhine usul hükümlerine uygun olarak hüküm tesis edilmemiştir. Davada taraf sıfatı bulunmayan ve aleyhine hüküm de tesis edilmeyen ihbar olunanın, hükmü temyiz etme yetkisi de bulunmamaktadır. Bu nedenle ihbar olunan SGK Başkanlığı vekilinin temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.
    2-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
    3-Dava, davacı tarafından sigortalısı için ödenen tedavi giderlerinin rücuen tazmini istemine ilişkindir.
    Yargılama sırasında, 25.02.2011 tarihinde 6111 sayılı "Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması ile Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ve Diğer Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun" yürürlüğe girmiştir.
    Bu kanunun 59. maddesi ve geçici madde 1 ile trafik kazası sebebi ile kazazedelerin sağlık hizmet bedellerinin, sosyal güvenceleri olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik kurumu tarafından karşılanacağı ve yine bu kanunun yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmet bedellerinin de Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı hükme bağlanmıştır.
    Buna göre; 6111 Sayılı Kanun gereği yasanın yayımlandığı tarihten önce ve sonra meydana gelen tüm trafik kazaları nedeni ile sunulan belgeli sağlık hizmet bedelleri Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacaktır. Bu nedenle davacının talep ettiği dava konusu tedavi giderlerinden belgeli/faturalı sağlık giderlerinin tümünden Sosyal Güvenlik Kurumu sorumludur.
    Bu durumda Mahkemece, 6111 sayılı Yasada düzenlendiği üzere; tüm belgeli tedavi giderlerinden Sosyal Güvenlik Kurumu sorumlu olduğundan, konu ile ilgili yönetmelikte değerlendirilerek Sosyal Güvenlik Kurumunun davaya dahil edilmesi düşünülmelidir. Davaya konu tedavi giderlerinden sorumluluğu açıklanan mevzuat çerçevesinde tartışılması gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün bu nedenle bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
    SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle ihbar olunan SGK Başkanlığı vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (3) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ... Tic. Ltd. Şti"ne geri verilmesine, 23/09/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.





    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi