
Esas No: 2017/1268
Karar No: 2017/2065
Karar Tarihi: 05.06.2017
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1268 Esas 2017/2065 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Kasten öldürme suçundan ...Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü ...’ın aldığı özel izin sonrası süresinde kuruma dönmeyerek firar etmesi nedeniyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 44/3-ı. maddesine aykırı hareket etmekten “11 gün süre ile hücreye koyma” disiplin cezası ile cezalandırılmasına dair anılan İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 23/02/2016 tarihli ve 2016/347 sayılı kararına vâki şikayetin kabulü ile anılan disiplin cezasının iptaline dair Fethiye İnfaz Hâkimliğinin 28/05/2016 tarihli ve 2016/638 esas, 2016/1587 sayılı kararına infaz savcılığı tarafından yapılan itirazın kabulü ile İnfaz Hakimliğinin kararının kaldırılmasına ilişkin mercii Fethiye Ağır Ceza Mahkemesinin 24/06/2016 tarihli ve 2016/973 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, açık ceza infaz kurumundan özel izinle ayrılıp izin bitim tarihi olan 12/02/2016 tarihini takip eden iki gün içerisinde infaz kurumuna teslim olmayan hükümlüye rahatsızlığı nedeniyle 12/02/2016 tarihinden geçerli olmak üzere 5 gün istirahat raporu verildiğinin ... Aile Sağlık Merkezi’nin 12/02/2016 tarihli raporundan anlaşıldığı gibi, dosyada mevcut adli tıp uzmanı tarafından düzenlenen bilirkişi raporunda adli raporda belirtilen rahatsızlıkların hükümlünün seyahat etmesine engel teşkil edecek nitelikte bulunduğunun tespitine nazaran, itirazının reddi yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 21/04/2017 gün ve 94660652-105-48-464-2017-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Fethiye Ağır Ceza Mahkemesinin 24/06/2016 tarihli ve 2016/973 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nun 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.