İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11607 Esas 2019/18700 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11607
Karar No: 2019/18700
Karar Tarihi: 16.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11607 Esas 2019/18700 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir ceza kararı temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümden dolayı temyiz sebeplerinin reddedilerek hükmün onanmasına karar vermiştir. Ancak, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümler için mahkumiyete yeter somut delil bulunmadığı gerekçesiyle hükümler bozulmuştur. Kanunlar ise şöyledir: Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK'nın 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiştir. Buna rağmen, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Ayrıca, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/11607 E. , 2019/18700 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetler

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm bakımından yapılan incelemede,
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümler bakımından yapılan incelemede,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre tanığı bulunmayan olayda, sanığın üzerine atılı hakaret ve tehdit suçlarını işlediğine dair katılanın soyut iddiası dışında mahkumiyetine yeter somut delil bulunmadığı halde beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.