MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında ...’ı yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca hüküm kesin nitelikte bulunduğundan sanık müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında ...’ı yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
a) 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, CMK"nin 231/11. maddesi gereğince, denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, usulüne uygun çağrı kağıdı tebliğine rağmen duruşmaya gelmediği takdirde, yokluğunda karar verileceği meşruhatını içeren davetiye ile sanığın duruşmaya çağrılması gerektiği, dosyanın incelenmesinde, sanık adına çıkartılan tebligatta bu meşruhata yer verilmediği anlaşılmakla, sanığın usulüne uygun şekilde duruşmadan haberdar edilmeden hükmün açıklanması suretiyle, sanığın savunma hakkının kısıtlanması,
b) Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarında denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlediği anlaşılan sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi yerine, ilk hükümde verilen hapis cezasının, açıklanan hükümde adli para cezasına çevrilmesi ile 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine ve TCK’nin 50/2. maddesine aykırı şekilde hüküm tesisi,
c) Denetim süresi içinde işlenen ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar yönünden ihbara konu edilen Fethiye 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.03.2015 tarih ve 2014/393 Esas - 2015/168 Karar sayılı 10 ay hapis cezası içeren hükmünün 5237 sayılı TCK’nin 184/1 maddesinde düzenlenen imar kirliliğine neden olma suçuna ilişkin olması, adli sicil kaydında başkaca uygun sabıkası bulunmayan sanık hakkında TCK’nin 184/1 maddesinde düzenlenen imar kirliliğine neden olma suçunun 18.05.2018 tarih ve 30425 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7143 sayılı Kanun"un 16. maddesi ile 3194 sayılı İmar Kanunu"na ilave edilen Geçici 16. maddeye göre sanığın 31.12.2018 tarihine kadar başvurması ve madde kapsamında belirtilen şartları yerine getirmesi halinde 5237 sayılı TCK’nin 184/5. maddesinde belirtilen, 184/1. maddesinden mahkum olunan ceza bütün sonuçlarıyla ortadan kalkar hükmünden yararlanma imkanının bulunması gözetilerek, TCK"nin 2. ve 7. maddeleri gereğince sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
d) Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı sonrasında sanığın yeniden suç işlemesi nedeniyle, yeni esasa kaydedilerek hükmün açıklanmasına karar verilen dosyada, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ihbar kabul edilen mahkeme kararı suretleri, kesinleşme şerhleri, müştekinin yaralanmasına dair raporlar, tebligatlar, kolluk tutanakları, soruşturma ve kovuşturma aşamasına ait tüm evrakların denetime olanak verecek şekilde onaylı suretlerinin dosya içine alınması gerektiğinin gözetilmeden yazılı şekilde sadece iddianame ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden ihbara konu edilen ilam ve kesinleşme şerhlerini içeren dosya ile yargılamaya devamla hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 16.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.