Mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/16859 Esas 2015/7621 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16859
Karar No: 2015/7621
Karar Tarihi: 08.12.2015

Mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/16859 Esas 2015/7621 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İncesu Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların mala zarar verme suçuyla suçlu bulunmalarına karar verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği göz önünde bulundurulmadan hapis cezası verilmesi, kanuna aykırı olduğu için karar bozulmuştur. Ancak, diğer yönleri doğru olan kararın düzeltilerek onaylanması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kararda yer alan kanun maddeleri şunlardır:
- 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi
- Türk Ceza Kanunu'nun 152/1. maddesi
- 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesi
- CMUK'un 322. maddesi.

9. Ceza Dairesi 2015/16859 E. , 2015/7621 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 15 - 2013/ 95899
Mahkemesi : İncesu Asliye Ceza
Tarihi : 23.01.2013
Numarası : 2012/47 - 2013/20
Suç : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi ile mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK"nın 152/1. maddesinde öngörülen cezanın üst sınırı "altı" yıldan "dört" yıla indirilmiş ise de; sanıklar hakkında anılan suç nedeniyle alt sınırdan temel ceza tayin edilmiş olması karşısında bu husus sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine” karar verilmesi suretiyle, 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin yedinci paragrafında ve sekizinci paragrafta yer alan “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmesine” ibarelerinin hükümden çıkarılması suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,, 08.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.