İstanbul Ceza Kararları - Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13173 Esas 2019/21279 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13173
Karar No: 2019/21279
Karar Tarihi: 21.11.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13173 Esas 2019/21279 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık, eşine kasten yaralama suçundan mahkum olmuştur. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı da bu suçun zarar göreni olduğu için dava sürecine katılmış ve hüküm verilmesi üzerine temyiz dilekçesi vermiştir. Yargılama sonucunda alınan delillere ve mahkeme inancına göre, sanıkla ilgili temyiz sebepleri reddedilerek hüküm istendiği gibi onanmıştır. Kanun maddeleri olarak 6284 sayılı Kanun'un 2/1-d ve 20/2. maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nin 35/2, 260 ve 237/2 maddeleri gözetilmiştir. 6284 sayılı Kanun'un 2/1-d maddesi, aile içi şiddet suçlarına ilişkin tedbirlerin belirlenmesini, 20/2. maddesi ise suçun zarar göreni olarak Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın davanın taraflarından biri olarak yer almasını düzenlemektedir. 5271 sayılı CMK'nin 35/2, 260 ve 237/2 maddeleri ise, mahkeme kararlarının temyiz edilebileceğini, dava sürecinde suçun zarar göreni olan kurumları da takip etme yetkisi verdiğini ve adli para cezası verilen suçlarda sanıkların ekonomik durumunun göz önünde bulundurulması gerektiğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/13173 E. , 2019/21279 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılan eşine karşı kasten yaralama suçundan açılan kamu davasında, 6284 sayılı Kanun"un 2/1-d ve 20/2. maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, mahkemece verilen hükmün, 5271 sayılı CMK"nin 35/2, 260, 6284 sayılı Kanun"un 2/1-d ve 20/2. maddeleri gözetilerek, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığına tebliği üzerine, anılan kurum vekili tarafından süresinde temyiz dilekçesi verildiği anlaşılmakla, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığının 6284 sayılı Kanun"un 20/2. maddesi ve 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca kamu davasına katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve katılanın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.