Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanık bir kişiye tehdit suçu işlediği gerekçesiyle Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Sanığın mağdura yönelik tehdit içeren sözleri teyit edilmiştir. Ancak mahkeme, suçun niteliğini yanlış tespit etmiş ve şikayetten vazgeçme nedeniyle suçun düşürülmesine karar vermiştir. Bu karar, yasa hükümlerine uygun olmadığı için temyiz edilmiştir. Temyiz mercii, suçun tehdit suçu olduğunu belirttiği TCK'nın 106/1. maddesi yerine, tehdit suçu için belirlenen 106/2. maddesine dayandırılarak yapılan yanlış bir nitelendirme yapıldığını belirterek kararı bozmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/1. maddesi: \"Bir kişiye, kendisinin veya yakınlarının hayatına, beden veya cinsel dokunulmazlığına yönelik olarak,  hakaret boyutunu aşan sözler sarf eden kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.\"
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/2. maddesi: \"Bir kişiye zarar vermek veya onu zor duruma düşürmek amacıyla, onun kendisiyle veya yakınlarıyla veya üçüncü bir kişiyle ilişkisine yönelik olarak tehdit veya hakaret içeren bir fiilde bulunan kişi, üç aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.\"