İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6055 Esas 2019/15087 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6055
Karar No: 2019/15087
Karar Tarihi: 10.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6055 Esas 2019/15087 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükümde, mağdura yönelik şiddet ve kemik kırılmasına dair suçlamalar yer almaktadır. Ancak, mahkeme kararı eksik inceleme sonucu verilmiştir. Hayati fonksiyonlara etki derecesi konusunda rapor alınması ve bu doğrultuda ceza tayini yapılması gerektiği gözden kaçırılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur ve sanıkların kazanılmış hakları saklı tutulmuştur. Kanun maddeleri olarak, TCK’nin 86/1 ve 87/3 maddeleri ile 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereği işlem yapılmıştır. Bu kanun maddeleri, ceza tayini ve bozma sürecinde kullanılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/6055 E. , 2019/15087 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetler

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında ... Devlet Hastanesi tarafından 27.04.2015 tarihinde düzenlenen adli raporda tespit edilen mevcut kırıkların hayati fonksiyonlarına etki derecesinin sayısal olarak belirtilmemesi karşısında, mağdurda meydana gelen kemik kırığının hayati fonksiyonlara etki derecesi hususunda en yakın Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılması gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
2)Mağdur hakkında 27.04.2015 tarihinde... Devlet Hastanesi Kulak Burun Boğaz uzmanı tarafından düzenlen raporda, mağdurda hayati fonksiyonlarını hafif derecede etkileyecek kemik kırığı bulunduğunun belirtilmesi nedeniyle TCK’nin 86/1. maddesine göre temel ceza belirlendikten sonra kırığın hayat fonksiyonlarına etki derecesi ile uyumlu olarak TCK’nin 87/3. maddesine göre cezada artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanıklar hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanıkların kazanılmış haklarının saklı tutulmasına,10.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.